Sobre Violendings

¿Es La Galatea la primera pastoril que se mancha de sangre? ¿O la primera en la que aparece el asesinato en el presente de la narración, ‘ante los ojos del lector’? Estas preguntas, y, más aún, la tendencia a responder afirmativamente, nos llevan a otra de mayor calado, la pregunta por la poca atención que ha recibido la novela pastoril en lengua castellana, encasillada desde el desconocimiento en el cliché del mundo arcádico de hiper edulcorada y estática concordia.

Nada más lejos de la realidad. Esta tradición literaria, heredera de la novela caballeresca y la bizantina y marco de múltiples tramas cortesanas, no es ajena a la inclusión de la violencia (entre otros elementos antiarcádicos que complejizan sus tramas) como uno de los mecanismos que mantuvieron en vilo a su amplio público de ávidos consumidores y consumidoras. Un corpus de aproximadamente 23 novelas fue escrito en Europa en castellano durante los siglos XVI-XVII, pero, aunque se trató de un género que gozó de mucha popularidad en su tiempo, muchas de estas obras no cuentan con una edición moderna y no han sido estudiadas.

Ante este panorama decidí dedicarme a esta tradición literaria y planteé la necesidad de dimensionar la presencia de la violencia en las novelas pastoriles en lengua castellana y las novelas cortesanas insertas, proponer una categorización de esas estrategias de regulación, y de llevar a cabo un estudio diacrónico de su comportamiento desde la publicación de La Diana de Jorge de Montemayor en 1559 hasta los estertores del género en el siglo XVII. Este proyecto, que lleva el acrónimo VIOLENDINGS —Violence and Happy Endings in the Spanish Golden Age Narrative— (Grant Agreement ID: 101062513), ganó la financiación de las Marie Skłodowska Curie Actions de la Comisión Europea en el marco de la primera convocatoria Horizon Europe (2021) y fue desarrollado en el Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni de la Università degli Studi di Milano entre 2022-2024.

«Financiado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista aquí expresados son los de la autora y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea ni la Comisión Europea, que no se hacen responsables por ellos.»